HGS Languages

German Proverbs

Andere Länder, andere Sitten.

• Translation: Other countries, other customs
• Meaning: Foreigners have different customs [which may be perfectly normal there]
• Similar: When in Rome, do as the Romans do.

Angst verleiht Flügel.

• Translation: Fear lends wings.
• Meaning: Fear will make you do things you would deem impossible in a different situation.

Welsh Nursery Rhyme

Mynd drot drot ar y gaseg wen;
Mynd drot drot i'r dre.
Mami'n dod nól dros bryn a dól
A rhywbeth neis neis i dé!

Teisen i Sil
Banana i Bil
A rhywbeth i'r gath a'r ci.
Afal mawr iach i Ben y gwas bach.
A rhywbeth neis neis i fi!

Translation:

Going trot trot on the white mare;
Going trot trot to town.
Mother comes back over hill and meadow
With something really nice for tea!

A cake for Sil
A banana for Bil
And something for the cat and dog.
A wholesome apple for Ben the little servant-boy
And something really nice for me!

Spanish Phrase of the Week

• Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija.
  • Translation: Whoever leans close to a good tree is blanketed by good shade.
  • Interpretation: Seek out the good in life.

Ben

Me llamo Ben. Soy inglesa Halifax. Me gusta escuchar música. Me encanta la música rock, Me gusta Nirvana y Red Hot Chilli Peppers y Alice In Chains. También me gustan los deportes porque son muy divertidos. Me encanta rugby porque es muy emociónate y interesante. En mi tiempo libre juego rugby siempre co mis amigos, a veces escucho música . El fin de semana juego rugby por un  equipo ae llama Old Brodleians. Me gusta veo la tele, me encanta programe family guy.

Hannah

Hola me llamo Hannah y tengo catorce anos. Vivo en un pueblo pequeño y bonito cerca Bradford, se llama Tong Village. Vivo con mi familla: mis padres y mis hermanas. Tengo dos hermanas, se llamas Katie y Rebekah, y tienen 21 y 18 anos.

El fine de semana pasado, cuando mi hermana Rebekah cumple dieciocho anos, fuimos a centre parcs en le Nottingham. Centre Parcs es un pueblo pequeño, y muy muy bonita, y es tiene un piscina grande, con tres riberos. Son muy divertido y emocionante, y me gusta mucho. Un ribero, tiene aro caucho. Tambien, en el centre parcs, puede montes en los bicicletas. El ano próximo, quiero ir a las centre parcs con mis amigos.

Eden

Hola. Me llamo edem. Soy quinze años, y mi cumpleaños es el dos de febrero. Ygo un hermano, y soy más viejo que mi hermano, que se llama Guy.

Vivo cerca de Leeds, en Yorkshire, esta en el Norde de Inglaterra.

En mi tienpo libre, Me gusta salir con mis amigos, y con mi novio a veces, que se llama Alex. También me gusta ir al classe de bailar. Me encanta bailar. Escucho musica mucho en mi tiempo libre, y mando mensajes para mis amigos.

El fine de semana, próximo, es el cumpleaños de mi mejor amiga. Me gustaría llevar un vestido nuevo, que compré el semana pasado. Es muy bonita. Y, quiero ir de compras, comprar unos zapatos nuevos.

El fin de semana, normalmente voy a hornsea, porque tengo muchos amigos en Hornsea. Hornsea esta sur la costa, y hay una playa muy cerca. Salgo con mis amigos todos los días, y nadamos en el mar. ¡es frío ! pero es muy divertido.

Daniel

Me llamo Dan. Soy inglés de Norristhorpe y es un pueblo bastante pequeño. Vivo con mi madre, mi padre y mi hermano pero son aburridos. Escucho en general la música de rock pero me prefiero música de pop. Me gusta mucho Eminem y es un artista de rapa. Me gusta la música de Eminem, porque el había y rape sobre la vida y sus problemas, mientras que el rapa de otras personas acerca de las niñas. También me involucro en la música porque es muy emocionante y bueno para pasar el tiempo. Tengo un lección todos la fin de semana en Sábado o Domingo porque es beneficio pero es muy aburrido.

Rory

Hola

Me llamo Rory, soy inglesa de West Yorkshire. Vivo en un pueblo pequeño que se llama Roberttown. Tengo un madre, un padre y una hermana. Tiene 13 años y es mi gemela. Me gusta los deportes porque son muy sanos

y divertidos. Me gusta jugar al cricket especialmente. Juego para un equipo de cricket que se llama Mirfield. En mi tiempo libre, juego al cricket todo el tiempo. Ayer, jugué un partido de crcket para mi equipo. Ganamos. También voy a jugar un partido mañana. Mi mejor amigo también juega para mi equipo. Mi equipo son muy bueno y ganamos casi todo el tiempo. El año pasado ganamos el campeonato.

Amira

Hola me llamo Amira y tengo catorce anos- mi cumpleaños es el tres de septiembre. Tengo dos hermanas se llaman Nasira y Safiya y les gustas hacer equitación qui es muy mal porque me encanta hacer natación porque es mas divertido que hacer equitación. Mi hermana se llama Safiya es muy guapa pero un poco perezosa especialmente cuando hacer deberes sin embargo mi hermana se llama Nasira es muy delgada  con los ojos marrones y el pelo largo y marrón. Vivimos en una casa pequeña en una ciudad en el sur de Inglaterra se llama Leeds que es un poco precioso también muy industrial- en el verano es muy turística porque hay muchos museos históricos por ejemplo el museo de tren. En mi tiempo libre me gusta mucho escuchar música especialmente la música pop porque es más chula que la música clásica y también me encanta jugar con mi ordenador y mandar mensajes con mis amigas porque no puedo vivir sin mi móvil. Habitualmente voy al centro comercial con mis amigas porque es muy relajado, voy a paseo el perro en ele campo porque también es muy tranquilo. El fin de semana pasado fui al cine con mi hermana y vamos a ver una película de horror y fue muy muy aburrido y un poco terrible, y por eso durante de la película jugué al videojuegos con mi Nintendo DS. Lo pasé guay! 

Tegan

Hola,

 

Me llamo Tegan. Soy inglesa de Yorkshire. Vivo en un pequeno pueblo, se llama East Bierley en el norte de Inglaterra y vivo con mi familia y era muy divertido. Pienso que vivir con mi familia y esta muy interessante porque mis hermoanos son muy graciosos. Tambien tengo un perro, se llama Socks y era muy bonita.

Me gust air con mis amigos para la playa, el centro commercial, el cine o el casa de mi. Mis amigos son muy divertidos y generosos, me gusta mucho ir con mis amigos porque es muy divertido.

En la tarde juego con mi perro mucho y luego navegar por internet. Despues hago mis deberes por colegio cual es usualemente en por la manana. De otra manera voy a ir con mi familia por el centro commercial o al cine pero mi prefiero ir con mis amigos.

 

Escribeme algo ti.

 

Tegan