HGS Languages

Word of the Week

Apologies for the late posting.  Congratulations to Ndidi O and Priya D (both in 8C) who won last week's competition.  The answers were:  French - poule - chicken, German - Dreieck - triangle, Spanish - mariposa - butterfly.  Here are the words for this week:

 French     -    coccinelle

  German     -    Hubschrauber

  Spanish    -    tormenta

Post your entries in the boxes in Room 3.  The winners will be announced in the registers on Monday and can collect their prizes from Mrs Morris.

Spanish Tongue Twister

• Pedro Pablo Pérez Pereira pobre pintor portugués pinta pequeños preciosos paisajes porteños para poder pasar por París.
  • Pedro Pablo Perez Pereira, poor Portugese painter, paints small precious landscapes of Buenos Aires to be able to pass through Paris.

German proverb

• Erst denken, dann lenken.
  • Translation: First think, then steer.
  • Meaning: Think before you act.

Vivo en...

Vivo en Dewsbury en las afueras,

Dewsbury es una ciudad,

Es una pequena y muy tranquila,

Hiy un hospital y une parquet,

No hiy una playa peroes une cine,

Me gusta es una piscine y el parque porque es muy interesante,

No me gusta es un mercadoporque es fea y muy muy aburrido y no interesante!!!

 

Ozayr M 8S

Vivo en...

!Hola!

 

Vivo en Liversedge, es un pueblo.

Es muy pequeno y feo.

Hay unos mercados y unas tiendas.

No hay un hospital y una plaza de toros.

No me gusta Liversedge porque es muy feo y aburrido.

 

Dalton Y 8S

Vivo en...

 

!Hola!

 

Me llamo Danny.

Vivo en Morley, es un pueblo.

Es muy pequeno y feo.

Hay un hospital, un parquet y una estacion de autobuses.

No hay un cine y un una estacion de trenes.

No me gusta Morley porque muy pequeno.

 

Danny P 8S

French phrase of the week

• C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
  • Literal meaning: By dint of forging one becomes a blacksmith.
  • Idiomatic translation: Practice makes perfect.

Vivo en...

Vivo en Dewsbury

Dewsbury es una ciudad

Es muy pequena y industrial

Hay un hospital y un Mercado

No hay una playa y une cine

Me gusta una piscine porque es grande

No me gusta un parque porque es una fea

Talha U 8S

Vivo en...

Hola! Me llamo Juan. Vivo en Mirfield, en Inglaterra . Me gust mucho vivir aqui porque es muy pequeno y tranquilo. Mirfield es u pueblo penqueno y bonito. Tambien es moderno.

 

Hay muchos tiendas diferentes hay una estacion de trenes pequeno. Tambien hay un parque pero no hay una plaza de toros, un cine, un polideportivo, no hay un museo, un castillo, un hospital, una estacion autobuses. Tambien no hay una plaza, una playa, una piscina, un estadio o un centro comercial.

 

Me gusta mucho Mirfield porque es muy tranquilo y muy bonito.

 

Vas a visitarla?

 

Michael B 8S

Vivo en...

Hola! Me llamo Luke.

Vivo en Morley, es un pueblo. Es muy pequeno y interesante. Hay dos parquet, un Mercado, y una piscina y muchas casas. No hay un cine, un hospital, un museo y no hay muchos un edificio. Me gusta Morley porque es interesante.

Adios!