HGS Languages : French Phrase of the Week

January 25, 2010

French Phrase of the Week

White hat

C'est bonnet blanc et blanc bonnet.
- Literal translation: It's white hat and hat white.
- Idiomatic translation: It's six of one and half a dozen of the other.

Jan 25, 2010 6:16:01 AM | French Culture, Phrase of the Week

The comments to this entry are closed.

NEXT POST

Pregunta y Contesta ¿Cuándo fuiste de vacaciones? Hace dos semanas. ¿Adónde fuiste? Primero fui a La Torre Eiffel en Paris, fue una fantástica. Luego, fui a las montañas de los Alpes, cerca de Grenoble. ¿Con quién fuiste? Fui con Jess y Lydia. ¿Qué...

PREVIOUS POST

German Phrase of the Week Die Tat wirkt mächtiger als das Wort. Translation: The action has a mightier impact than the word. Similar: Actions speak louder than words.

heckmondwike grammar

1 Following

0 Followers

Search

Recent Comments

eden: this presentation was really good, and gave out... | more »

On Barcelona
eden: very good spanish, but try to put the informati... | more »

On Alicante
Aditya Balijepalli: this presentation was very good because it wasn... | more »

On Barcelona